Zwiebelfisch-Watch: Herr Sick und seine Probleme mit der englischen Sprache

Willkommen zu einem neuen Feature auf Bla3.de: Zwiebelfisch-Watch! In dieser Serie werden wir gelegentlich Fehler in Bastian Sicks (unverdienterweise) populären Kolumne aufdecken. Herr Sick hat nämlich vor allem eins nicht: Ahnung von Sprache. Das ist nicht verwunderlich, wenn wir uns seine Kurzbiographie anschauen: Geboren in Lübeck. Studierte Geschichtswissenschaft und Romanistik in Hamburg; war schon als […]

Gleich und gleich gesellt sich gern—aber bitte unter eigenem Namen.

Ich möchte hier ein momentan gänzlich unaktuelles Thema anschneiden—zumindest nicht aktuell in Deutschland. Das Thema ist das, was im englischsprachigen Raum zunehmend als marriage equality (Ehe- oder Heirats-Gleichberechtigung, manchmal auch ‚gleichberechtigte Ehe‘ genannt) bezeichnet wird. In Deutschland ist die Thematik unter dem Namen Homo-Ehe bekannt. Dieser Begriff ist, meiner Ansicht nach, noch um einiges schlechter […]